【外国人が日本で車を購入する方法】免許証・保険・必要書類を解説！

外国人向け長期レンタカー・カーディーラーを運営しているASAHI MOTORSの金井です。

外国人が日本に中長期滞在する際に車が必要になることがありますよね。
いざ車を購入しようとしても必要書類が複雑で”外国人”という理由でローン審査に通らないことも多々。カーディーラーに行ってもスタッフは日本語しか話せない。契約書は日本語だけ。まだまだ日本は国際化されていません。

外国人が車を所有するには「購入・ローン・長期レンタカー」の３つの方法があります。それぞれ必要書類、対応言語、メンテナンス、納車までの時間など異なりますので解説していきます。

先に結論を申し上げると、

「日本に駐在員として1～2年滞在します！」
「数か月の長期旅行で」

そんなあなたには長期レンタカー！

「日本には2年以上滞在予定」
「これからずっと日本に住み続けるのさ！」

日本に住み続けるなら購入かローン！！！
それでは解説していきましょう！

車検・メンテナンス・自動車税・スタッフの英語は？

まずは車検・メンテナンス・自動車税などの定期的に発生する費用について比較・解説していきます。

	購入 ※全て自分で対応	ローン ※全て自分で対応	長期レンタカー ※全てレンタカー会社対応
車検	150,000円	150,000円	料金に含む
自動車税	50,000円	50,000円	料金に含む
メンテナンス	20,000円	20,000円	料金に含む
任意保険	200,000円	200,000円	料金に含む
備品・タイヤ	150,000円	150,000円	料金に含む
スタッフの英語可否	×	×	〇

※一般的な概算料金

車検ってなに？自動車税っていくらなのかな。

車検とは？

外国人が最初に戸惑う日本独自システムが「車検」
車検を簡単に説明すると、所有している車が安全性・公害防止という観点から国が定めた基準を満たしているか点検・整備・検査を行います。車検をクリアした車だけが日本の公道を走ることができるという訳です。車検の期間としては、新車登録であれば3年後、以後2年に1回。基本的に通知等も来ないため「気が付いたら車検の有効期限が切れてた」なんて恐ろしいことも。

車検と同じタイミングで更新されることが多いのが「自賠責保険」
法律で加入が義務付けられている保険であり、対人事故のみ適応されます。そのためほとんどの人は自賠責保険の他に任意保険に加入します。

車検制度を導入している国の方だと分かってくれるのですが、そうでないと最初から説明することが結構大変・・・

Car Inspection System “Shaken”

When owning a car in Japan, one must undergo "shaken" (vehicle inspection). Some countries have similar systems, while o...

自動車税の支払い

毎年5月31日までに支払いが必要な自動車税
車検証に記載のある住所へ自動車税納税通知書が届きますが、もちろん日本語のみ。
自動車税の税額は、車種・用途・排気量・年式等によって変わってきます。

「日本語でなんて書いてあるか分からないから日本人の同僚に今度聞こうかな」
なんて思ってたら支払うの忘れてた！！

総排気量	自動車税額 ※令和元年10月1日以後　初回新規登録
1,000CC以下	25,000円
1,000CC超～1,500CC以下	30,500円
1,500CC超～2,000CC以下	36,000円
2,000CC超～2,500CC以下	43,500円
2,500CC超～3,000CC以下	50,000円
3,000CC超～3,500CC以下	57,000円
3,500CC超～4,000CC以下	65,500円
4,000CC超～4,500CC以下	75,500円
4,500CC超～6,000CC以下	87,000円
6,000CC超	110,000円

参照元：東京都主税局自動車税種別割

任意保険

各国の相場が違うので、外国人からすれば安いのか高いのか分からない保険を購入します。
また、自賠責保険との違いもイマイチ理解できないまま言われるがままにディーラーで任意保険に入るパターンが見られます。

国際免許しか持っていない状況で任意保険を買うことはできますが高額になったり、
あれよこれよとオプションを付けられて気が付いたら年間30万円の保険料なんてこともザラにあります。

任意保険の書類も日本語しかないから困るんだよね・・・

Car Insurance in Japan: What’s the difference between Compulsory Automobile Liability Insurance and Voluntary Insurance?

There are two main types of car insurance: the mandatory "Compulsory Automobile Liability Insurance" (CALI) and the opti...

スタッフの英語は？

外国人が車を買いに行った時に困ること、それはスタッフの英語力。
大手ディーラーであっても英会話が可能なスタッフが常駐しているディーラーは数える程度しかありません。都心の外車メーカーでも同様です。

車を見るところまでは翻訳機を使えばなんとかなりますが問題は契約書です。日本特有の長文の契約分は全て日本語。日本人が読んでも難しい内容になるため日本に不慣れな外国人にとっては到底理解できるものではありません。

試しにディーラーに英語で電話してみてください。もし英語が話せるスタッフがいたらあなたは幸運の持ち主です。

メンテナンス

車を買ったお店でメンテナンスもしてもらうことがベスト。
定期点検、オイル交換、タイヤの履き替えなど車を買った後も車屋さんとの付き合いは続きます。
日本語が話せない外国人が見ず知らずの修理工場へ車を持っていき快く対応してくれる工場は滅多にありません。

命に係わる大事なメンテナンス。修理工場の知名度も大事ですが、実際にメンテナンスする対応スタッフとの関係性も大切になってきます。

修理工場との信頼関係が無ければ、高額な費用を請求してくる会社もあります。
「車の状態を良くする」ことを目的にするのであれば、様々なパーツを交換し、
最後はご丁寧に完璧なコーティングまで仕上げてくれるディーラーも多々。
そのメンテナンスで納得がいくのであればOK。
そうでなければ慎重に対応すべきです。

必要書類は？

必要書類も全く異なります。
日本到着後すぐに車が欲しいのか、数か月先でもいいのか等考慮した上で決めていくのがいいと思います。

	購入	ローン	長期レンタカー
日本の運転免許証	△	〇	×
就労証明書	△	〇	×
印鑑証明書	〇	〇	×
車庫証明書	〇	〇	×
駐車場の契約有無	〇	〇	×
日本の銀行口座	△	〇	×
パスポート/在留カード	〇	〇	〇